Bruno庆典

尊敬的开平市委书记，尊敬的开平市市长，

尊敬的客户，尊敬的供应商，

尊敬的罗赛洛（中国）的朋友，

亲爱的罗赛洛（开平）的同仁及罗赛洛（中国）其他分公司的同仁：

能够邀请到各位一起参加我们在开平市成功的合资公司罗赛洛（广东）十周年庆典，我今天感到非常的自豪。

罗赛洛（广东）从1996年年产仅1000吨的小厂发展今年的6000吨，实现了大幅增长，今天我们欢聚一堂一起庆祝十年来我们共同的努力和共同的成功。

我希望借此机会感谢那些谱写该成功篇章的所有人士，首先是：

感谢开平市市委书记，感谢他在本地区给予罗赛洛公司的强有力支持，感谢他对公司在开平的发展与罗赛洛集团所达成的共识。

感谢开平市市长，我们合资公司的合作伙伴以及感谢合资公司所有董事会成员。感谢你们就如何处理当地行政事务，银行及所有股东所给予的宝贵建议。

然后感谢从合资之初就给予我们支持的最尊贵的客人：

感谢你们这么多年来对我们公司的理解和支持。在你们的支持下，我们不断地消除生产瓶颈，同时大幅提高了我们的产品质量，在中国已成为独树一帜的标竿，向市场提供了人类消费最好的明胶，向市场提供了满足医药最高要求和照相级的明胶。

另外要感谢我们忠诚的供应商，感谢你们保质、保量的供应和持续不断的改进。

感谢你们向我们提供了最好、最安全的原材料，使得我们能够实现最严格的质量控制。

接下来要感谢我们的朋友及罗赛洛在中国的同仁：

首先感谢我们温州工厂的合作伙伴张汉鸣先生及其夫人，他们既是我们尊敬的合作伙伴又是好朋友，在过去的两年里我们携手共进使得温州工厂获得了成功的发展。

然后感谢罗赛洛全球组织的同仁：营运副总裁，Francois Fleischmann先生, 业务发展总监，Gilbert Lefebvre先生。

感谢从法国派到中国来工作的专家，感谢他们在中国倾注了他们全部的精力，使得我们成功地实现了我们雄伟的目标。

感谢所有开平公司及在中国各地的同仁、员工和承包商，罗赛洛今天能成为中国一流的明胶生产企业和你们巨大的努力是分不开的。

感谢我们新的同仁，感谢你们加入到这个快速发展的组织，共创辉煌。

我还想借此机会特别向两位为罗赛洛（中国）作出突出贡献的两位朋友表示我个人的衷心感谢：

--Alain Goirand, 我已经过世的朋友，于2001年葬于开平，他是我们在中国的第一任总经理，是他在1998年向我展示了这个国家的巨大潜力以及他本人为此所作出的贡献。

--George Liu, 罗赛洛大中国区总裁和首席执行官，是他自2001年起使我的战略目标在中国变成现实。

 最后，我想特别感谢Sobel公司，总部在荷兰的隶属于Sovion集团的母公司，感谢他们一直一来对罗赛洛进入中国给予的大力支持。

仅在十年内实现这样的巨变是非常困难的，但开平工厂做到了。

罗赛洛在中国的远景的第一部分已经实现：开平年产6000吨成为中国最大的明胶生产企业，并且给中国的客户和消费者带来了最高质量和最安全的明胶产品。

罗赛洛在中国新的远景是在未来的五年内实现明胶产能20000吨，成为亚太地区最大的明胶生产企业。

我对前景充满信心，同时我也很清楚该巨大挑战和每天的辛勤工作息息相关。

今天，我对所有给予支持和为此做出贡献的人士表示最衷心的感谢！

让我们一起度过这难忘的时刻和共同庆祝我们的成功！